2000年lO月16日至19日，在韓國漢城召開了由UNESCAP支持、CACPK組織的“韓國第四次能源效能利用頒獎大會”，中國消費者協會組聯部張玉霞副主任和信息咨詢部冀鐵軍參加了會議。會上還就明年將在中國召開的“東北亞國家促進可持續消費(能源)教育研討會”的會議組織方式等問題與聯合國亞太經社會能源工作小組負責人Ralph先生及CACPK總干事KIM女士交換了意見。 　　

　　一、“能源效能利用頒獎大會”情況簡介 　　

　　充分利用資源、促進能源的可持續性利用是近幾年來國際社會 　非常關注的問題。2000年lO月17日，韓國CACPK“第四次能源效能 　利用頒獎大會”在韓國國家新聞發布中心發布廳隆重舉行。韓國工業、貿易與能源部部長及總統能源顧問等高級官員徑臨會場。作為特邀嘉賓，中國消費者協會的代表張玉霞同志和聯合國亞太經社會理事會官員Ralph先生出席大會并先后發言。 　　

　　“能源效能利用獎”是韓國CACPK設立的年度獎項， 目的在于化解全國能源短缺的危機，減輕因能源浪費導致的經濟和社會負擔，提倡節能及效能利用能源的產品的生產和消費，進而促進能源的可持續利用。本年度獲得表彰的有三星公司的ESCO節能系列活動、三星電器公司的XEMl500計算機和LG公司的新型電冰箱等八個單項。 　　

　　通過一年一度的能源效能利用頒獎活動，韓國相關政府部門及CACPK對做出突出貢獻的企業進行了表彰，就能源效能利用及可持續利用問題深入地對消費者進行了教育，達到了預期目的。 　　

　　UNESCAP能源部希望，由于可持續性能源消費的實施者和受益者均為消費者，各國消費者組織應更多的關注和消費有關的能源和消費者教育問題。 　　

　　建議中國消費者協會進一步關注可持續性能源消費問題，通過消費引導和教育，提高我國消費者的消費意識和消費層次，以實際行動保護環境，貫徹落實我國可持續發展的基本國策。 　　

　　二、關于明年在我國召開的“東北亞國家促進可持續消費(能源)教育研討會”的有關問題 　　

　　為貫徹落實聯合國消費者保護的指導原則，推動亞太地區的可持續發展和可持續能源利用方面的工作，聯合國亞太經社會和韓國消費者保護市民同盟(CACPK)支持中國消費者協會就可持續消費(能源方面)召開東北亞國家教育研討會，以促進中國消費者組織與聯合國及周邊國家相關組織的信息交流和工作合作。　　
　　在韓期間，張玉霞和冀鐵軍就會議的具體組織問題與聯合國亞太經社會理事會官員—Ralph先生經行了比較細致的探討．執筆：冀鐵軍